Keine exakte Übersetzung gefunden für مدّة المشروع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مدّة المشروع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c. La duración de lo que antecede;
    ج - مدة المشروع أو النشاط الوارد أعلاه؛
  • Duración del proyecto a día de hoy, 22 años.
    مــدة المشــروع حتـى الآن 22 سنــة
  • Estos cursos se celebrarán durante toda la duración del proyecto.
    وستكون تلك عملية إلحاق مستمرة طيلة مدة وجود المشروع.
  • Los participantes en el proyecto seleccionarán para la actividad de proyecto propuesta un período de acreditación que corresponda a uno de los criterios siguientes:
    يختار المشتركون في المشروع مدة اعتماد لنشاط مشروع مقترح من نهج واحد من النهج البديلة التالية:
  • c) El número y la complejidad de los proyectos que emprenda;
    (ج) عدد المشروعات المنفذة ومدى تعقيدها؛
  • Por consiguiente, el orador propone que, a los efectos de hacer más decisivo y directo el proyecto de artículo 4, el texto actual debería sustituirse por una disposición que diga aproximadamente lo siguiente:
    وبناء على ذلك، قال إنه يقترح، خدمة لصالح مدّ مشروع المادة 4 بمزيد من الوضوح والقوة، أن يستعاض عن النص الحالي بأحكام مصوغة على المنوال التالي:
  • - Te dije lo importante que era esto para mí, el hacer esto para Johnny. - Sí.
    تعرف لأيّ مدى (أريد إنجاح المشروع لـ(جوني
  • Los costos estimados del proyecto, desglosados por año para la duración estimada del proyecto, se detallan en el cuadro 3.
    ويرد في الجدول 3 أدناه التكاليف المقدرة للمشروع مفصلة على أساس سنوي للمدة المقدرة للمشروع.
  • El proyecto está dirigido a las muchachas de 10 a 17 años y sus actividades se prolongan durante cinco años.
    واستهدف المشروع الفتيات من الفئة العمرية (10 - 17) سنة، ومدة هذا المشروع خمس سنوات.
  • A partir de 2008, suponiendo que el proyecto dure siete años, los costos de construcción oscilarán entre 200 y 250 millones al año, llegando a un máximo de casi 300 millones de dólares en 2011.
    وابتداءً من عام 2008، ومع افتراض أن مدة المشروع سبع سنوات، ستتراوح تكاليف التشييد ما بين 200 مليون دولار إلى 250 مليون دولار سنويا، ترتفع إلى حد أقصى يبلغ 300 مليون دولار تقريبا في عام 2011.